Some refranes are so good they deserve two shirts. El que tiene tienda is the first half of the classic Colombian saying “el que tiene tienda, que la atienda” — whoever owns the shop had better tend it. It is the dicho every Colombian has heard from a parent, a boss, or an abuela: if it is yours, show up for it. Business, family, promises — if you opened the tienda, you work the counter.
This tee carries the first half on its own, printed in dark ink on White, Natural, Athletic Heather, and Soft Cream. Its matching half, Que La Atienda, completes the refrán — wear them together as a pair, or gift one half to the person who always answers the other.
Made to order in sizes XS–5XL. Find its other half and more refranes in Shop by Word, and explore the sayings behind the shirts in Discover Colombia.
Reviews
There are no reviews yet